jueves, 30 de abril de 2026

OTRA RUBRICA EN LÍBICO-AMAZIR EN UN DOCUMENTO FECHADO EN 1569 EN GRAN CANARIA.CANARIAS. TAMAZGHA.ⵜⴰⵎⴰⵣⴰⵔⴰ.

 Francisco Javier Gil Rodríguez


Archivo Histórico Provincial de Las Palmas.

                                El tres de Enero del año en curso publiqué en este blog una entrada con el título "UNA RUBRICA EN LÍBICO-AMAZIR DE UN CANARIO EN 1549". Estas firmas eran plasmadas por los canarios, guanches y gomeros, sobre todo de canarios asentados en la isla de Tenerife después de la conquista y colonización europea. Si quieren mayor información sobre el tema les remito a dicha entrada.

                  Hoy de nuevo voy a mostrar una nueva firma con dichas características, pero esta vez situada en la isla de Gran Canaria. Se trata de una escritura fechada en Agüimes, en el año 1569. Se conserva en el excelente Archivo Provincial de  Las Palmas. La firma en cuestión es al uso europeo, en posición horizontal pero utilizando una serie de signos que corresponden a letras del alfabeto Líbico-Amazir. 


                                    Archivo Histórico Provincial de Las Palmas.
  

Archivo Histórico Provincial de Las Palmas.

                     La firma está compuesta por dos líneas de letras, la primera  a la izquierda consta de tres glifos; la segunda de cuatro.  La posición de las letras ha sido recreada siguiendo la estadística de las inscripciones Líbico-Amazir de la isla de Gran Canaria.